Hotel Casa Tonatih à Mexico est située à 10 minutes en voiture du parc Bosque de Nativitas et à 3 km des Trajineras de Xochimilco.
L'hotel se trouve dans le voisinage de "Xochimilco" à Mexico. Les sites culturels de la région comprennent le Musée Dolores Olmedo Patino, qui se trouve à 3,1 km. Le couvent de San Bernardino de Siena se situe également à quelques pas de Casa Tonatih de Mexico.
Le quartier regorge de restaurants, dont Xochimilco Nativitas, situé à 10 minutes en voiture de l'hotel.